泰文翻譯中文（泰文）

今天之間網超哥來為大家解答以上的問題。泰文翻譯中文，泰文相信很多不知道,現在讓我們一起來看看吧！

【資料圖】

1、零基礎 自學 是非常難的。

2、因為泰語好多發音和中文天差地別。

3、除非你是壯族，傣族，等云南，貴州，廣西的少數民族。

4、 找個女（男）朋友也是很好的學習方法。

5、 對方會中文的話會有兩種結果，1是你進步飛速，2是他進步飛速。

6、呵呵學習語言要環境。

7、能到泰國自然最好。

8、 泰語有很多外來語的影響，例如大量的梵語 巴利語和相當數量的孟語、高棉語、漢語、馬來語和英語. 語法自然也有很多影響。

9、但是都很簡單。

10、一般來說不用刻意去學習泰語語法。

11、 所以詞匯是泰語的關鍵。

12、 而泰語分5個層次 祭祀典禮用于 皇室用語 口語 書面語 外來語 一般對話就是口語和外來語。

13、 而寫論文什么的則用書面語。

14、 所以推薦入門口語 用泰語三百句 （口語） 書面語可以看看泰語基礎。

15、但是很多詞匯都太老，不用了。

16、 市面上的字典詞典翻譯都有很多錯誤，有的是幾十年前不用了的舊詞匯，很多新單詞沒有翻譯。

17、 推薦《漢泰詞典》 裴曉睿老師 編輯的。

18、現今翻譯最好的一本。

19、收集的詞匯也很常用。

20、 背單詞固然重要，但是每天使用才能真正的記住這些單詞。

21、否則很快就忘記了。

22、 前面推薦的實用泰語教程 泰語語法新編 都不錯。

23、 還有泰語基礎第2冊對詞匯量很有幫助。

24、 因為我學習泰語都是在泰國學的。

25、學的是泰國人編寫的書。

26、用的是泰國人學習泰語的方法。

27、入門我覺得北外的泰語基礎足夠了。

28、但僅僅是入門而已。

29、交流才是最重要的。

30、要不就像很多大學生4級過了見到老外還是只會HELLO 我在昆明的時候新華書店里好多東南亞語的相關書。

31、你可以試著從北外，廣西南寧，云南昆明等地方購買相關書籍。

本文就為大家分享到這里，希望會喜歡。